Statistics for Investigating Dual Embodiment in Recurring Tasks with a New Social Robot: Designing the Mirrly Platform