Statistics for Digital Agent-Based Resource Management for Short Video Streaming in Multicast Networks