Statistics for Self-Assembly of Amphiphilic Nanoparticle-Coil “Tadpole” Macromolecules