Statistics for Designing and simulating a micro-robot for transporting filamentous cargos in Newtonian and viscoelastic fluids