Statistics for Navigating the Digital Transformation and AI in Education and Peer Review