Représentation du sujet féminin dans les romans francophones de l’Île Maurice et l’archipel des Comores de 1990 à 2020 : entre soumission et désir d’agentivité

Abstract

La présente étude a pour objectif de faire connaître les auteurs moins connus de la région indianocéanique. De plus, il s’agit de démontrer que les écrivains contemporains de la région insulaire indianocéanique ont recours à la littérature pour briser l’image idéale dont les îles sont affublées. Dans la même foulée, ils se posent en critiques pour dénoncer la soumission imposée au sujet féminin qui se dévoile sous l’image de la petite fille, de l’adolescente ou de la femme dans les romans à l’étude. En nous appuyant sur une méthodologie à l’intersection des théories psychologiques, sociologiques et littéraires, cette étude aborde la soumission féminine, telle qu’elle existe dans les sociétés insulaires de l’île Maurice et l’archipel des Comores, et fait l’objet de représentations littéraires par des auteurs issus de ces milieux. Par ailleurs, à travers des stratégies textuelles et narratives, cette analyse démontre que la femme romanesque contemporaine insulaire cherche désormais à se libérer des chaînes qui l’entravent en ayant recours à l’agentivité sous forme de désobéissance, de révolte et de fuite pour atteindre son objectif. Pour cette étude, nous avons élaboré un corpus composé de romans fictionnels d’auteurs masculins et féminins connus et moins connus. Les romans sélectionnés sont : Le voile de Draupadi (1993), Pagli (2001) et Le sari vert (2009) d’Ananda Devi ; Sensitive (2003) de Shenaz Patel ; Blue Bay Palace (2004) de Natacha Appanah pour l’île Maurice, et, Le sang de l’obéissance (1996) de Salim Hatubou ; Mon mari est plus qu’un fou, c’est un homme (2006) et Tonton rends-moi ma virginité (2015) de Nassur Attoumani ; et finalement Anguille sous roche (2016) d’Ali Zamir pour les Comores. Composée d’une partie méthodologique, et de deux parties analytiques divisées en trois chapitres respectivement, cette étude analyse la mainmise du patriarcat sur le sujet féminin. Nous tenons compte des différentes manœuvres utilisées par le système patriarcal pour encourager la soumission du sujet féminin dans la cellule familiale, le milieu scolaire, la sphère religieuse, l’environnement hospitalier et la communauté. Toutefois, nous démontrons aussi que même dans cette posture soumise, le sujet féminin ne s’avoue guère vaincu et fait appel à l’agentivité pour se débarrasser des chaînes qui l’entravent.